at first sight
US /æt fɚst saɪt/
・UK /æt fə:st sait/
A1 sơ cấp
phr.cụm từNgay từ cái nhìn đầu tiên
He fell in love with her at first sight.
Phụ đề video
Vấn đề với tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)
- Assume the mythos of love at first sight and happily ever after.
Hãy tin vào huyền thoại về tình yêu sét đánh và hạnh phúc mãi mãi.
- Assume the mythos of love at first sight and happily ever after.
Hãy tin vào huyền thoại về tình yêu sét đánh và hạnh phúc mãi mãi.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- At first sight, the giant frogfish resembles a sponge.
Cá Khế Vây Xanh Caranx melampygus East of Eden, Quần đảo Similan
- At first sight, it might seem they are behaving in the same way,
"Diamonds" của Rihanna (sáng tác bởi Sia) | Cover bởi One Voice Children's Choir ("Diamonds" by Rihanna (written by Sia) | Cover by One Voice Children's Choir)
- At first sight I felt the energy of sun rays
Thoạt nhìn, tôi cảm nhận được năng lượng của tia nắng mặt trời
- At first sight, I felt the energy.
Thoạt nhìn, tôi cảm nhận được năng lượng của tia nắng mặt trời
Từ kho lưu trữ: Biểu tượng Jane Birkin (From the archives: The iconic Jane Birkin)
- From what I gather, it was not love at first sight.
Cô ấy đến Paris để thử vai cho một bộ phim có tên "Slogan", và được ghép đôi với Serge Gainsbourg.
- - From what I gather, it was not love at first sight. - No.
- Theo tôi hiểu, đó không phải là tình yêu sét đánh. - Không.
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2 Tập 5 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 5 | Hulu)
- He looks at you, you look at him, and it is it's love at first sight.
Anh ấy nhìn bạn, bạn nhìn anh ấy, và đó là yêu từ cái nhìn đầu tiên.
- and it is it's love at first sight.
và chính trong khoảnh khắc đó tôi nghĩ cả anh ấy và tôi đều là đứa trẻ đưa ra quyết định cho mọi người, về cơ bản.
Cách giúp đỡ người đang vật lộn với sức khỏe tinh thần | BBC Ideas (How to help someone struggling with their mental health | BBC Ideas)
- It's love at first sight.
Và vào thứ Sáu ngày 29 tháng 8 năm 2014, tôi đã cố gắng tự kết liễu đời mình.
- I think it's love at first sight.
Tôi nghĩ đó là tình yêu sét đánh.
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- I didn't know a single thing about this character, but it was addiction at first sight.
Tôi không biết gì về nhân vật này, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã bị cuốn hút.
- I didn't know a single thing about this character, but it was addiction at first sight.
Tôi không biết gì về nhân vật này, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã bị cuốn hút.
Cách sống sót khi bị gấu tấn công (How to Survive a Bear Attack)
- To a polar bear, you're prey at first sight.
Nhưng nếu bạn thấy mình đơn độc ở Bắc Cực và một con gấu bắc cực đang lao về phía bạn, thì hôm nay không phải là ngày may mắn của bạn.
- To a polar bear, your prey at first sight.
Đối với gấu bắc cực, bạn là con mồi ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Emily & Gabriel - Câu Chuyện Đầy Đủ Của Họ (Emily in Paris Mùa 5) (Emily & Gabriel - Their Full Story (Emily in Paris S5))
- It also means love at first sight.
Tớ chỉ ở Paris một năm thôi.
- It also means love at first sight.
Nó cũng có nghĩa là yêu từ cái nhìn đầu tiên.