at first sight
US /æt fɚst saɪt/
・UK /æt fə:st sait/
A1 sơ cấp
phr.cụm từNgay từ cái nhìn đầu tiên
He fell in love with her at first sight.
Phụ đề video
Vấn đề với tình yêu hiện đại (The Problem With Modern Love)
- Assume the mythos of love at first sight and happily ever after.
Hãy tin vào huyền thoại về tình yêu sét đánh và hạnh phúc mãi mãi.
- Assume the mythos of love at first sight and happily ever after.
Hãy tin vào huyền thoại về tình yêu sét đánh và hạnh phúc mãi mãi.
Cuộc sống Rạn san hô ở Andaman (phim tài liệu sinh học biển đầy đủ) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- At first sight, the giant frogfish resembles a sponge.
Cá Khế Vây Xanh Caranx melampygus East of Eden, Quần đảo Similan
- At first sight, it might seem they are behaving in the same way,
Tôi đã yêu một chàng trai mà tôi không bao giờ có thể có được (I Fell In Love With a Boy That I Can Never Have)
- But for some reason, I just couldn't help but think, maybe it was love at first sight.
Anh ấy không có giấy tờ tùy thân nào khi được đưa đến đây.
- But for some reason, I just couldn't help but think maybe it was love at first sight.
Nhưng vì lý do nào đó, tôi không thể ngừng nghĩ rằng có lẽ đó là yêu từ cái nhìn đầu tiên.
Hướng Dẫn Du Lịch Montreal (Montreal Travel Guide)
- Now it sounds a little bit gross and it doesn't look that appetizing at first sight but trust me it is delicious.
không phải là sinh viên, khuôn viên trường cũng đáng để đi dạo một chút.
- bit gross and it doesn't look that appetizing at first sight but trust me it is delicious.
kinh khủng và ban đầu nhìn không hấp dẫn lắm nhưng tin tôi đi, nó rất ngon.
Tyriq Withers & Maika Monroe về việc xây dựng kết nối trong 'Reminders of Him' (Tyriq Withers & Maika Monroe on Developing a Connection in 'Reminders of Him')
- She directed an adaptation of a friend of mine's book for Netflix, Love at First Sight.
Cảm thấy rất hào hứng được trò chuyện với mọi người về nó.
- Love at First Sight.
Love at First Sight.
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2 Tập 5 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 5 | Hulu)
- He looks at you, you look at him, and it is it's love at first sight.
Anh ấy nhìn bạn, bạn nhìn anh ấy, và đó là yêu từ cái nhìn đầu tiên.
- and it is it's love at first sight.
và chính trong khoảnh khắc đó tôi nghĩ cả anh ấy và tôi đều là đứa trẻ đưa ra quyết định cho mọi người, về cơ bản.
"Diamonds" của Rihanna (sáng tác bởi Sia) | Cover bởi One Voice Children's Choir ("Diamonds" by Rihanna (written by Sia) | Cover by One Voice Children's Choir)
- At first sight I felt the energy of sun rays
Thoạt nhìn, tôi cảm nhận được năng lượng của tia nắng mặt trời
- At first sight, I felt the energy.
Thoạt nhìn, tôi cảm nhận được năng lượng của tia nắng mặt trời
Lịch sử Trung Quốc trong 5 phút | Văn học (Chinese History in 5 minutes | Literature)
- Romance of the Western Chamber, also translated as the Story of the Western Wing, tells a story that a gifted scholar and a beautiful lady falling in love at first sight, but
Tình Sử Tây Phòng, còn được dịch là Câu Chuyện Phòng Tây, kể về một học giả tài hoa và một tiểu thư xinh đẹp yêu nhau từ cái nhìn đầu tiên, nhưng
- "Romance of the Western Chamber," also translated as "The Story of the Western Wing," tells a story that a gifted scholar and a beautiful lady fall in love at first sight, but
Hồng Lâu Mộng, đều được sáng tác trong giai đoạn này.
Sự ám ảnh lớn nhất của tôi cho đến nay. (My Biggest Hyperfixation Yet.)
- I didn't know a single thing about this character, but it was addiction at first sight.
Tôi không biết gì về nhân vật này, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã bị cuốn hút.
- I didn't know a single thing about this character, but it was addiction at first sight.
Tôi không biết gì về nhân vật này, nhưng ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã bị cuốn hút.